Prošlog je tjedna polaganjem vijenca i paljenjem svijeća na gradskom groblju, na obljetnicu njegove pogibije, odana počast hrvatskom branitelju Stjepanu Herbutu.
Vijenac su u ime Grada položili predsjednik Gradskog vijeća Emil Nimčević i zamjenik gradonačelnika David Modrušan, a komemoraciji su prisustvovali i predstavnici Koordinacije udruga proizašlih iz Domovinskog rata, te predstavnici javnih službi te obitelj stradalog hrvatskog branitelja.
Con la deposizione di una corona di fiori e l’accensione di candele al cimitero cittadino è stato reso omaggio la settimana scorsa al difensore croato Stjepan Herbut nell’anniversario della sua scomparsa.
La corona è stata deposta a nome della Città dal presidente del Consiglio municipale Emil Nimčević e dal vicesindaco David Modrušan, alla presenza dei rappresentanti del Coordinamento delle Associazioni scaturite dalla Guerra patriottica, dei rappresentanti delle Forze dell’ordine e dei Vigili del fuoco e dei familiari del difensore.
______________________________________________________________________
U 19 sati u Velikoj dvorani Doma kulture održava se stručno predavanje TRANSHUMANIZAM – DA LI TI SE SVIĐAM? Krešimir Mišak je hrvatski novinar koji se bavi graničnim područjima ljudskog znanja, rock-glazbenik te pisac znanstvene fantastike. Od 1988. radi u Obrazovnom i dječjem programu Hrvatskoga radija, a od 2002. na Hrvatskoj televiziji uređuje i vodi emisiju Na rubu znanosti. Za svoje znanstvenofantastične priče dvaput je dobio nagradu SFERA.
Alle 19 nella Sala grade della Casa di cultura avrà luogo la CONFERENZA: TRANSUMANESIMO – TI PIACCIO? Krešimir Mišak è un giornalista croato che si occupa di campi di frontiera della conoscenza umana, musicista rock e scrittore di fantascienza. Dal 1988 lavora nel Programma educativo e per bambini della radio croata e dal 2002 cura e conduce il programma Na rubu znanosti (Ai confini della scienza) sulla televisione croata. Ha ricevuto due volte il premio SFERA per le sue storie di fantascienza.
_________________________________________________________________________
U 18:00 se u Kinu Gandusio prikazuje film AIR. Oskarovska ekipa filma, predvođena Benom Affleckom i Mattom Damonom, u filmu o jednom od najutjecajnijih sportskih brendova svih vremena.
U 20 je na programu FILM: 65.
Alle 18 al Cinema Gandusio è in programma il film AIR. Una squadra di interpreti da Oscar, guidata da Ben Affleck e Matt Damon, si cimenta in un film su uno dei marchi sportivi più influenti di tutti i tempi. La storia della mitica sneaker che ha entusiasmato Jordan e “salvato” la Nike! Alle 20 è in programma il FILM: 65.
AKO VAM SE SVIDIO NAŠ PORTAL – Podržite nas donacijom za kavu 🙂
