XI. EX TEMPORE SLIKARSTVA ZA DJECU

Uspješno je završen 11. Ex tempore slikarstva za djecu, koji u sklopu Dječjeg tjedna organizira Pučko otvoreno učilište – Università popolare aperta “Vodnjan-Dignano”. Manifestacija se ove godine održala na temu “Trgovi moga mjesta”. U izradi crteža je sudjelovalo oko 350 djece predškolskih i školskih ustanova s Vodnjanštine: D.V. “Petar Pan” Vodnjan, D.V. “Zvončica”, OŠ Vodnjan te OŠ “G. Martinuzzi” – područna škola Galižana.

Danas je u Galeriji “Loggia” ZT Vodnjan održana dodjela nagrada, a izložbu je proglasila otvorenom ravnateljica Učilišta, Jelena Kancijanić. Izložba radova će se u Galeriji “Loggia” moći posjetiti do 23. listopada 2024.: do petka u poslijepodnevnim satima od 16 do 18, a idućeg tjedna i u jutarnjem terminu od 10 do 12 sati. Radovi djece s područja Galižane bit će izloženi u lokalnoj Zajednici Talijana “A. Capolicchio”, dok će se radovi djece iz Peroja moći razgledati u prostorima Društva perojskih Crnogoraca “Peroj 1657”.

Dobitnici nagrada u kategoriji Djeca predškolske dobi:

1. nagrada – Viktor Petrović – D.V. “Petar Pan”, područni odjel Galižana, skupina Pčelice

2. nagrada – Valerie Andrić – D.V. “Petar Pan”, područni odjel Galižana, skupina Delfini

3. nagrada

a) Emin Malagić – D.V. “Petar Pan”, područni odjel Peroj, skupina Leptirići

b) Emir Berbić – D.V. “Petar Pan” Vodnjan, skupina Ribice

Dobitnici nagrada u kategoriji Djeca školske dobi:

1. nagrada – Aurora Ghiraldo – OŠ “G. Martinuzzi” – područna škola Galižana, Talijansko odjeljenje, II. razred

2. nagrada – Martina Omanović – OŠ “G. Martinuzzi” – područna škola Galižana, Talijansko odjeljenje, II. razred

3. nagrada – Arianna Rossi – OŠ Vodnjan, Talijansko odjeljenje, IV. t

Ravnateljica Jelena Kancijanić se na dodjeli zahvalila svim predškolskim i školskim ustanovama koje djeluju na području Grada Vodnjana, ravnateljima, odgajateljicama i učiteljicama, a posebno djeci.

Dobitnicima je uz dogradonačelnicu Dirianu Delcaro Hrelja podijelila diplome i darove, a svakoj školi i vrtiću su također podijeljene zahvalnice za sudjelovanje te prigodni darovi, na veliko veselje prisutnih. Ove je godine o nagradama odlučivala komisija u sastavu Danilo Dragosavac, Ana Šterpin Zagoranski i Vanja Stoiljković.

---

XI EX TEMPORE DI PITTURA PER BAMBINI

Si è conclusa con successo un’altra edizione dell’Ex tempore di pittura per bambini, organizzata dalla Pučko otvoreno učilište – Università popolare aperta “Vodnjan-Dignano” in occasione della Settimana del bambino. La manifestazione, giunta quest’anno all’undicesima edizione, ha avuto per tema “Le piazze del mio luogo”. Vi hanno partecipato ben 350 bambini delle istituzioni prescolari e scolastiche del Dignanese (S.I. “Petar Pan” di Dignano, S.I. “Zvončica”, SE Dignano e SE “G. Martinuzzi” – scuola periferica di Gallesano).

A consegnare gli omaggi ai vincitori e ad aprire la mostra presso la Galleria “Loggia” della CI di Dignano è stata, stamane, la direttrice dell’UPA, Jelena Kancijanić. La mostra rimarrà aperta fino al prossimo 23 ottobre: fino a venerdì si potrà visitare al pomeriggio dalle 16 alle 18, mentre la prossima settimana pure al mattino dalle 10 alle 12. I lavori dei bambini di Gallesano e Peroi si potranno invece ammirare presso la locale Comunità degli Italiani „A. Capolicchio“, ovvero negli spazi della Società dei Montenegrini di Peroi “Peroj 1657”.

I vincitori nella categoria Bambini di età prescolare:

I premio: Viktor Petrović – S.I. “Petar Pan”, sezione periferica di Gallesano, gruppo: “Pčelice”

II premio: Valerie Andrić – S.I. “Petar Pan”, sezione periferica di Gallesano, gruppo “Delfini”;

III premio

a) Emin Malagić – S.I. “Petar Pan”, sezione periferica di Peroi, gruppo “Leptirići”

b) Emir Berbić – S.I. “Petar Pan” Dignano, gruppo “Ribice”

I vincitori nella categoria Bambini di età scolare:

I premio: Aurora Ghiraldo – SE “G. Martinuzzi” – scuola periferica di Gallesano, Sezione italiana, classe II

II premio: Martina Omanović – SE “G. Martinuzzi” – scuola periferica di Gallesano, Sezione italiana, classe II

III premio: Arianna Rossi – SE Dignano, Sezione italiana, classe IV t

Durante la cerimonia la direttrice Jelena Kancijanić ha ringraziato tutte le istituzioni partecipanti e in particolar modo i bambini.

Ai vincitori, affiancata dalla vicesindaco Diriana Delcaro Hrelja, ha consegnato un meritato diploma e un pacco regalo; apprezzati pure gli attestati di partecipazione e i pacchi regalo per ciascuna scuola e asilo. A scegliere i vincitori quest’anno è stata la giuria composta da Danilo Dragosavac, Ana Šterpin Zagoranski e Vanja Stoiljković.