Nastavlja se bogato Vodnjansko ljeto. U posljednjem tjednu očekuju nas kino projekcije za male i velike, 23. Međunarodni festival folklora „Leron“ te disco night.
Sinoć je s početkom u 21 sat na Placi u Peroju bio na rasporedu sedmi i posljednji film ljetnog kina za djecu. „Extinct“ igra i danas, 19. kolovoza, na rukometnom igralištu u Galižani te u sutra, 20. kolovoza, u Bašti u Vodnjanu.
U četvrtak, 21. kolovoza, s početkom u 21 sat u Bašti, na programu je osmi i posljednji film ovogodišnjeg Art kina „Cineast“, „Kako se obogatiti prije nego što baka umre“ redatelja Pata Boonnitipata. Vrhunski lijenčina, motiviran pričama o lakoj zaradi, M daje otkaz na poslu kako bi se brinuo o bolesnoj baki Mengju. Njegova je jedina želja pridobiti bakinu ljubav. I njezino nasljedstvo. Dok M čini sve kako bi postao glavna meta bakine privrženosti, ni ostali članovi obitelji ne miruju. No baka je tvrd orah, a vrijeme istječe. Kako se obogatiti prije nego što baka umre komedija je koja je postala instantni hit u tajlandskim kinima te pokorila kinoblagajne diljem Azije. U glavnoj ulozi nastupa tajlandska megazvijezda Putthipong Assaratanakul, poznatiji kao Billkin. Ulaz je besplatan, a u slučaju kiše ili vjetra projekcija će se održati u Domu mladih. Konačna obavijest o mjestu projekcije bit će objavljena najkasnije dva sata prije početka prikazivanja na Facebook stranici POU-UPA „Vodnjan-Dignano“ te Art-kina „Cineast“.
U četvrtak počinje i 23. Međunarodni festival folklora „Leron“ u organizaciji Zajednice Talijana Vodnjan i Talijanske Unije, na kojem će ove godine nastupiti folklorne skupine iz Italije, Portugala, Makedonije i Hrvatske. U četvrtak s početkom u 21 sat na Zagrebačkom trgu na rasporedu je „Ususret Leronu… furlanska večer“ uz nastup folkloraša Zajednica Talijana Galižana i Vodnjan te grupe Balarins de Riviere A.P.S. iz Udina. U petak, 22. kolovoza, program počinje u 20 sati mimohodom učesnika Trgovačkom ulicom. Slijedi svečano otvorenje Festivala i nastup sudionika. Nakon prijema kod gradonačelnika, u subotu, 23. kolovoza, nas očekuje okrugli stol na temu „Uloga folklornih skupina u vrednovanju prošlosti i prenošenju narodnih tradicija i običaja“ (11 sati). Svečana misa u Župnoj crkvi sv. Blaža počinje u 19 sati, a nastup sudionika na Narodnom trgu u 21 sat.
Za kraj Zajednica Talijana Galižana u subotu, 23. kolovoza, poziva na disco night (21 sat).
—
Continua l’Estate dignanese: con proiezioni cinematografiche per grandi e piccini, la XXIII edizione del Festival folcloristico internazionale di Dignano „Leron“ e disco night.
Questa sera, con inizio alle ore 21 in Piazza a Peroi verrà proiettato il settimo e ultimo film nell’ambito del cinema estivo per ragazzi, „Extinct“. Il film sarà in programma domani sul campo di pallamano a Gallesano e il 20 agosto nella Rotonda a Dignano. Le proiezioni iniziano alle ore 21.
Giovedì, 21 agosto, alle ore 21, nella Rotonda sarà proiettato l’ottavo e ultimo film dell’Art- kino “Cineast”, “How to make millions before grandma dies” del regista Pat Boonnitipat. Il film segue la storia di M, un ragazzo di vent’anni tranquillo, che vive ancora con la famiglia. Aveva sperato che il suo progetto di trasmettere in streaming le sue sessioni di gioco potesse fruttargli un buon guadagno grazie agli abbonamenti dei fan, ma quel piano si è rivelato un fallimento. La sua attenzione è catturata dalla cugina, una ragazza intraprendente che ha appena ereditato una grande somma dal nonno, che aveva accudito con molta cura durante la sua malattia terminale. Mui suggerisce a M di fare lo stesso, passando tanto tempo con sua nonna. Così, M inizia a presentarsi ogni giorno a casa dell’anziana, chiedendole se c’è qualcosa che può fare per lei e trascorrendo molto tempo in sua compagnia.
La nonna, pur consapevole dei suoi intenti, lo lascia fare. Tra i due cresce, giorno dopo giorno, un tenero affetto e un forte legame che cambierà in maniera sorprendente il corso degli eventi… L’entrata è libera; in caso di pioggia o vento, la proiezione si terrà nella Casa del giovane. L’informazione definitiva sul luogo della proiezione sarà pubblicato al più tardi due ore prima dell’inizio della proiezione sulla pagina Facebook della POU-UPA “Vodnjan-Dignano” e dell’Art kino „Cineast“.
Al via giovedì pure la XXIII edizione del Festival folcloristico internazionale di Dignano “Leron” organizzato dalla Comunità degli Italiani di Dignano e dall’Unione Italiana. Quest’anno il Festival vedrà la partecipazione di gruppi folcloristici dell’Italia, del Portogallo, della Macedonia e della Croazia. Giovedì sera con inizio alle ore 21 in Piazza Zagabria si terrà “Aspettando il Leron… serata furlana”, con l’esibizione dei folcloristi delle CI di Gallesano e Dignano e del GF Balarins de Riviere A.P.S. di Udine. Venerdì, 22 agosto, il programma inizia alle 20, quando parte la sfilata dei partecipanti lungo via Merceria, cui seguirà l’apertura solenne del Festival e l’esibizione dei gruppi. Dopo il ricevimento dal sindaco, sabato mattina ci attende la tavola rotonda sul tema “Il ruolo dei gruppi folcloristici nella valorizzazione del passato e nella trasmissione delle tradizioni e dei costumi popolari” (ore 11). La Messa solenne nel Duomo di S. Biagio si terrà alle 19; il programma in Piazza del Popolo inizia alle 21.
Per finire, sabato, 23 agosto, la CI di Gallesano invita alla disco night (ore 21).
IZVOR: POU – UPA „VODNJAN-DIGNANO“
AKO VAM SE SVIDIO NAŠ PORTAL – Podržite nas donacijom za kavu 🙂
