
U organizaciji Pučkog otvorenog učilišta “Vodnjan-Dignano”, 30. srpnja 2025. u Staroj školi (Astri) u Vodnjanu s početkom u 21.00 sat gostuje Scena 15+ Teatra Naranče iz Pule s predstavom “Kadi je ti kunfin?”. Ova “komedija od susedi” trenutno je na turneji po Istri, a oduševila je već tisuće gledatelja. „Kadi je ti kunfin“ komična je priča o današnjici u kojoj se djeca i unuci snalaze u moru dogovora
svojih očeva i djedova po pitanju vlasništva zemlje. Gdje počinje pohlepa, a završava dogovor, koliko je danas važan svaki kvadrat makar i 20 kilometara od mora i kako na kraju svaku spačku spriječi nenadana ljubav? Otkrijte sa nama u ovoj čakavskoj komediji koja nastavlja putem vrhunskog smijeha Scene 15+. Čekamo vas u srijedu, 30. srpnja, u Vodnjanu!
Autor teksta: Goran Mihovilović
Režija i adaptacija: Majkl Mikolić
Scenografija: Valentina Ferlin-Živić, Veljko Skol i Majkl Mikolić
Kostimi: Valentina Ferlin-Živić
Igraju: Majkl Mikolić, Mathilde Vukosavljević
Trajanje: 75 min
Dobna skupina: 15+
PRODAJA ULAZNICA:
Ulaznice po cijeni od 10,00 eura potražite u uredu POU Vodnjan (Trgovačka 3) radnim danom od 8.00 do 14.00 sati.
—
Su organizzazione dell’Università popolare aperta di Dignano, l’Ex scuola (Astra) a Dignano ospiterà il 30 luglio 2025 con inizio alle ore 21 la Scena 15+ del Teatro Naranča di Pola con lo spettacolo “Kadi je ti kunfin?”. La commedia è attualmente in tour per l’Istria e ha già conquistato migliaia di spettatori. “Kadi je ti kunfin?” è una commedia che, con ironia e intelligenza, racconta la realtà contemporanea in cui figli e nipoti si ritrovano a districarsi tra gli accordi ereditati dai loro padri e nonni in merito alla proprietà della terra. Dove ha inizio l’avidità e dove termina il compromesso? Quanto vale oggi ogni metro quadrato, anche se situato a venti chilometri dal mare? E infine, come può un amore inaspettato sventare ogni inganno? Scopritelo in questa brillante commedia in dialetto ciacavo, che prosegue il percorso di comicità di alta qualità della Scena 15+. L’appuntamento è per mercoledì 30 luglio a Dignano. Non mancate!
Autore del testo: Goran Mihovilović
Regia e adattamento: Majkl Mikolić
Scenografia: Valentina Ferlin-Živić, Veljko Skol i Majkl Mikolić
Costumi: Valentina Ferlin-Živić
Interpreti: Majkl Mikolić, Mathilde Vukosavljević
Durata: 75 minuti
Fascia d’età: 15+
VENDITA BIGLIETTI:
I biglietti al prezzo di 10,00 euro sono in vendita presso l’ufficio UPA (Merceria 3) dal lunedì al venerdì dalle 8.00 alle 14.00.
IZVOR: POU-UPA “Vodnjan-Dignano”