Pozivaju se sve pravne i fizičke osobe sa prebivalištem, odnosno sjedištem na području Grada Vodnjan-Dignano da upute svoje prijedloge kandidata za dodjelu nagrada, počasti i priznanja Grada Vodnjan-Dignano sukladno Odluci o nagradi, počastima i priznanjima Grada Vodnjan-Dignano (˝Službene novine Grada Vodnjan-Dignano˝ broj 03/04, 03/09). Pravo predlaganja kandidata za navedena priznanja imaju i Gradsko vijeće, Odbor za nagrade, počasti i priznanja i Gradonačelnik.

Nagrade, priznanja i počasti Grada Vodnjan – Dignano dodijeliti će se na dan Grada Vodnjan-Dignano 10. kolovoza 2022. godine pojedincima i pravnim osobama za naročite uspjehe, djela i postignute rezultate sa područja: gospodarstva, poljodjelstva, znanosti, kulture, tjelesne kulture, odgoja, obrazovanja, zdravstva, obrane i sigurnosti, socijalne skrbi, zaštite okoliša, razvoja prijateljskih odnosa među ljudima i zajednica u zemlji i inozemstvu.

Kandidati se mogu predložiti za sljedeće nagrade, priznanja i počasti:

Nagrada Grada Vodnjan – Dignano – dodjeljuje se istaknutim pojedincima, poduzećima, ustanovama, udrugama, postrojbama i drugim pravnim osobama za izuzetna dostignuća koja su osobito značajna za razvitak i ugled Grada Vodnjana- Dignano;

Povelja “Počasni građanin Grada Vodnjan – Dignano” – dodjeljuje se pojedincima koji su svojim osobnim doprinosom zadužili Grad Vodnjan-Dignano i njegove građane. Povelja se dodjeljuje osobi koja nema prebivalište na području Grada Vodnjana-Dignano;

Svečana povelja Grada Vodnjan – Dignano – dodjeljuje se pojedincima i pravnim osobama za naročiti uspjeh u unapređivanju svih područja rada.

Prijedlozi se dostavljaju u pisanom obliku s obveznim detaljnim obrazloženjem, Odboru za nagrade, počasti i priznanja Grada Vodnjan-Dignano, najkasnije do 15. srpnja 2022. godine, na adresu GRAD VODNJAN – DIGNANO, 52215 Vodnjan, Trgovačka ulica 2 ili osobno u Pisarnici Grada sa naznakom “PRIJEDLOG ZA NAGRADU GRADA VODNJAN-DIGNANO”.

________________________________________________________________

INVITO

a consegnare le proposte di assegnazione dei premi e degli attestati di benemerenza 2022

della Città di Vodnjan-Dignano

Con il presente invitiamo tutte le persone giuridiche e fisiche che hanno la propria sede, rispettivamente la residenza, sul territorio della Città di Vodnjan – Dignano, ad inoltrare le proposte dei nomi dei candidati per l’assegnazione dei premi, encomi e attestati della Città di Vodnjan – Dignano, conformemente alla Delibera cittadina in materia (“Bollettino ufficiale della Città di Vodnjan-Dignano” n. 03/04 e 03/09). Possono inoltrare le proprie proposte pure il Consiglio cittadino, il Comitato preposto all’assegnazione dei suddetti riconoscimenti nonchè il Sindaco della Città di Vodnjan – Dignano.

I premi, gli encomi e gli attestati della Città di Vodnjan – Dignano verranno assegnati in occasione della Giornata della Città, il 10 agosto c.a., a singoli e a persone giuridiche con meriti particolari per opere svolte e risultati ottenuti nei seguenti campi: economico, agricolo, scientifico, culturale, sportivo, educativo, istruttivo, sanitario, della difesa e della sicurezza, della previdenza sociale, della tutela ambientale e dello sviluppo di rapporti d’amicizia di persone e comunità, sia nel paese che all’estero.

Le proposte devono riportare i nomi dei candidati per le seguenti forme di riconoscimento:

Premio Città di Vodnjan – Dignano – viene conferito a singoli, imprese, istituzioni, associazioni, formazioni e altre persone giuridiche che si sono distinti particolarmente nella sfera dello sviluppo e della promozione della Città di Vodnjan – Dignano;

Titolo di “Cittadino onorario della Città di Vodnjan – Dignano” – viene conferito dalla Città di Vodnjan – Dignano come segno di riconoscenza a persone particolarmente benemerite che non hanno la residenza sul territorio della Città di Vodnjan – Dignano;

Attestato di benemerenza della Città di Vodnjan – Dignano – viene conferito a singoli e a persone giuridiche per particolari successi ottenuti nello sviluppo di qualsiasi tipo d’attività.

Le proposte vanno consegnate in forma scritta e complete di dettagliata motivazione, al Comitato per i premi, gli encomi e gli attestati della Città di Vodnjan – Dignano, entro e non oltre il 15 luglio 2022, al seguente indirizzo: CITTÀ DI VODNJAN-DIGNANO, 52215 Dignano, Via Merceria 2 o di persona presso l’Ufficio protocollo della Città con la dicitura “PROPOSTA PER IL PREMIO DELLA CITTÀ DI VODNJAN – DIGNANO”.