Sinoć je u Staroj uljari, Istrasko narodno kazalište izvelo zbirku satiričnih monologa MISTERO BUFFO, djelo talijanskog nobelovca Darija Foa, nastalo 1969.g. no i dan danas veoma aktualno.
Glavni protagonist, mladi glumac Valter ROŠA, inače vodnjanac, uveo je publiku kroz stalnu interakciji u svijet srednjovjekovne narodne predaje i tradicije tzv. giullara, odnosno, lakrdijaša.
Ono što je vrlo zanimljivo je da nam te lakrdije pokazuju kako je srednji vijek, iako smatran mračnim periodom u povijesti čovječanstva, ipak imao neke svijetle točke; a to je ponajprije duh naroda, koji je, potlačen, iskorištavan i ugnjetavan, duhom bio vrlo slobodan.
Tekst je preveden na istarsku čakavicu, no, prema uzoru na original i ova “čakavica” u sebi ima elemente raznih istarskih govora.
AKO VAM SE SVIDIO NAŠ PORTAL – Podržite nas donacijom za kavu 🙂
