
foto: Grad Vodnjan-Dignano



Ho-ho-ho
Božić nam uskoro dolazi i donosi najviše radosti najmlađima!

Grad Vodnjan-Dignano i ove godine daruje mališane predškolske dobi prigodnim božićnim poklonima!
Pozivamo roditelje s prebivalištem na području Grada Vodnjan-Dignano čija djeca ne idu u jaslice ili vrtić (a imaju najmanje godinu dana, odnosno rođena su do 31.12.2023. godine), da se prijave za dodjelu božićnih paketa!
Prijave se primaju do 25. studenog 2024. godine u PISARNICI Grada Vodnjan-Dignano, na adresi Trgovačka ulica 2 u uredovno vrijeme ili putem e-maila: pisarnica@vodnjan-dignano.hr
Obavezno priložiti dokument iz kojeg je vidljivo da dijete ima prebivalište na području Grada Vodnjan-Dignano te navesti kontakt telefon (mobitel) ili e-mail roditelja.
INFO tel. 052 535 953, 052 535 961
********



Oh oh oh
Il Natale è alle porte e porterà tanta gioia ai più piccolini!

Anche quest’anno, la Città di Vodnjan-Dignano assicurerà ai bambini in età prescolare i regali natalizi!
Invitiamo i genitori residenti nella Città di Vodnjan-Dignano, i cui figli non frequentano l’asilo (e hanno almeno un anno di età, ovvero sono nati entro il 31 dicembre 2023), ad iscriversi per ricevere i pacchetti natalizi.
Le domande vanno consegnate entro il 25 novembre 2024 presso l’Ufficio protocollo della Città di Vodnjan-Dignano, Via Merceria 2 (durante l’orario di lavori con le parti) oppure via mail: pisarnica@vodnjan-dignano.hr
All’atto dell’iscrizione va obbligatoriamente allegato un documento certificante la residenza del bambino sul territorio della Città di Vodnjan-Dignano e riportato il numero di cellulare o e-mail dei genitori.
INFO tel. 052 535 953, 052 535 961