Danas se na Gradskom vijeću donosi Proračun Grada Vodnjan – Dignano za 2022. godinu

Danas, dana 27. prosinca 2021. godine, u 18:00 sati u vijećnici Grada Vodnjan – Dignano, Trgovačka 2, Vodnjan – Dignano održati će se 8. redovna sjednica Gradskog vijeća Grada Vodnjan – Dignano sa dnevnim redom kako slijedi:

Za sjednicu se predlaže slijedeći DNEVNI RED:

Per la seduta si propone il seguente ORDINE DEL GIORNO:

1. Vijećnička pitanja

Domande dei consiglieri

2. Donošenje Odluke o prihvatu ponude i sklapanje ugovora o prodaji nekretnina

Emanazione della Delibera di accettazione dell’offerta e stipulazione del contratto di vendita di beni immobili

3. Donošenje Odluke o poništenju Javnog poziva za predlaganje kandidata za članove Savjeta mladih Grada Vodnjana-Dignano

Emanazione della Delibera di annullamento del Bando Pubblico per la proposta di candidati a membri della Consulta dei Giovani della Città di Vodnjan-Dignano

4. Donošenje Odluke o davanju suglasnosti za imenovanje ravnatelja/ice Pučkog otvorenog učilišta – Università popolare aperta ″Vodnjan-Dignano″

Emanazione della Delibera sul benestare alla nomina del direttore/ice del Pučko otvoreno učilište – Università popolare aperta ″ Vodnjan-Dignano ″

5. Donošenje Odluke o privremenoj zabrani izvođenja građevinskih radova tijekom turističke sezone u 2022. godini

Emanazione della Delibera sul divieto temporaneo di esecuzione di lavori edili durante la stagione turistica 2022

6. Donošenje Odluke o donošenju godišnjeg plana davanja koncesije za 2022. godinu Emanazione della Delibera sull’emanazione del piano annuale sul conferimento

di concessioni nel 2022

7. Donošenje Odluke o izmjeni i dopuni Odluke o izradi VIII. Izmjena i dopuna Prostornog plana uređenja Grada Vodnjan-Dignano

Emanazione della Delibera sulla modifica ed integrazione alla Delibera sulla redazione delle VIII  modifiche e integrazioni  al piano d’assetto territoriale della Città di Vodnjan-Dignano

8. Donošenje Odluke o ukidanju naplate na javnim parkiralištima na području Grada Vodnjana-Dignano

Emanazione della Delibera sull’abolizione dei pedaggi nei parcheggi pubblici nel territorio della Città di Vodnjan-Dignano

9. Donošenje Izmjena i dopuna Programa javnih potreba u području socijalne skrbi i zdravstva Grada Vodnjan-Dignano za 2021. godinu

Emanazione delle modifiche e integrazioni del Programma per il 2021 dei fabbisogni pubblici nella sfera dell’assistenza sociale e sanitaria della Città di Vodnjan-Dignano

10. Donošenje Izmjena i dopuna Programa javnih potreba u predškolskom odgoju i obrazovanju Grada Vodnjan-Dignano za 2021. godinu

Emanazione delle modifiche e integrazioni del Programma per il 2021 dei fabbisogni pubblici nell’educazione ed istruzione prescolare della Città di Vodnjan-Dignano

11. Donošenje Izmjena i dopuna Programa javnih potreba u kulturi Grada Vodnjan – Dignano za 2021. Godinu

Emanazione delle modifiche e integrazioni del Programma per il 2021 sui fabbisogni pubblici nella sfera culturale della Città di Vodnjan-Dignano

12. Donošenje Izmjena i dopuna Gospodarskog programa Grada Vodnjan – Dignano za 2021. godinu

Emanazione delle modifiche e integrazioni del Programma economico della Città di Vodnjan – Dignano per il 2021

13. Donošenje Drugih izmjena i dopuna Programa gradnje objekata i uređaja komunalne infrastrukture Grada Vodnjan – Dignano za 2021. godinu

Emanazione delle Seconde modifiche e integrazioni del Programma di costruzione di impianti e dispositivi d’infrastruttura comunale della Città di Vodnjan – Dignano per l’anno 2021

14. Donošenje Izmjena i dopuna Programa održavanja komunalne infrastrukture za djelatnosti iz članka 22. Zakona o komunalnom gospodarstvu te ostalih komunalnih djelatnosti Grada Vodnjan – Dignano za 2021. godinu

Emanazione delle modifiche e integrazioni del Programma di manutenzione dell’infrastruttura comunale per le attività di cui all’art. 22 della Legge sull’economia comunale e per altre attività comunali della Città di Vodnjan – Dignano per l’anno 2021

15. Donošenje Drugih Izmjena i dopuna Proračuna Grada Vodnjan – Dignano za 2021. godinu

Emanazione delle Seconde modifiche e integrazioni del Bilancio 2021 della Città di Vodnjan – Dignano

16. Donošenje Programa javnih potreba u području socijalne skrbi i zdravstva Grada Vodnjan-Dignano za 2022. godinu

Emanazione del Programma per il 2022 dei fabbisogni pubblici nella sfera dell’assistenza sociale e sanitaria della Città di Vodnjan-Dignano

17. Donošenje Programa javnih potreba u predškolskom odgoju i obrazovanju Grada Vodnjan-Dignano za 2022. godinu

Emanazione del Programma per il 2022 dei fabbisogni pubblici nell’educazione ed istruzione prescolare della Città di Vodnjan-Dignano

18. Donošenje Programa javnih potreba u kulturi Grada Vodnjan – Dignano za 2022. Godinu

Emanazione del Programma per il 2022 sui fabbisogni pubblici nella sfera culturale della Città di Vodnjan-Dignano

19. Donošenje Programa javnih potreba u sportu Grada Vodnjan-Dignano za 2022. godinu

Emanazione del Programma per il 2022 sui fabbisogni pubblici nella sfera sportiva della Città di Vodnjan-Dignano

20. Donošenje Programa javnih potreba u vatrogastvu, zaštiti i spašavanju Grada Vodnjan-Dignano za 2022. godinu

Emanazione del Programma sui fabbbisogni pubblici in materia di lotta antincendio, protezione e soccorso della Città di Vodnjan-Dignano per il 2022

21. Donošenje Gospodarskog programa Grada Vodnjan – Dignano za 2022. godinu

Emanazione del Programma economico della Città di Vodnjan – Dignano per il 2022

22. Donošenje Programa građenja objekata i uređaja komunalne infrastrukture Grada Vodnjan – Dignano za 2022. godinu

Emanazione del Programma di costruzione di impianti e dispositivi d’infrastruttura comunale della Città di Vodnjan – Dignano per l’anno 2022

23. Donošenje Programa održavanja komunalne infrastrukture za djelatnosti iz članka 22. Zakona o komunalnom gospodarstvu te ostalih komunalnih djelatnosti Grada Vodnjan – Dignano za 2022. godinu

Emanazione del Programma di manutenzione dell’infrastruttura comunale per le attività di cui all’art. 22 della Legge sull’economia comunale e per altre attività comunali della Città di Vodnjan – Dignano per l’anno 2022

24. Donošenje Proračuna Grada Vodnjan – Dignano za 2022. godinu

Emanazione del Bilancio 2022 della Città di Vodnjan – Dignano

Donošenje Odluke o izvršavanju Proračuna Grada Vodnjan – Dignano za 2022. godinu Emanazione della Delibera sull’attuazione del Bilancio della Città di Vodnjan – Dignano per il 2022

Donošenje Odluke o sukcesivnom pokriću manjka iz prethodnih godina Emanazione della Delibera di copertura graduale del deficit degli anni precedenti